Уникальный памятник российской словесности «Слово о полку Игореве» представляет одинаковый интерес для тех, кто изучает историю, литературу и филологию. Его отличают достоверно отображенный исторический контекст, богатство и яркость языка, живость образов и характеров выдающихся деятелей эпохи.

В настоящем издании приведен не только оригинальный текст «Слова» в великолепном типографическом и иллюстративном оформлении, но его и литературный стихотворный перевод, выполненный Василием Жуковским.